An arrangement of jolly cow faces on bowling pins create a benign and deeply American symbolism of a bucolic past, juxtaposed to imply a problematic future